Болгарский военный юмор времен социализма

Во времена болгарского социализма все процессы, происходившие в болгарской армии, были очень похожи на процессы, происходившие в армии советской. Это и понятно: техника та же, команды те же (с поправкой на язык), наших военных в Болгарии было много, болгарские военные часто учились и стажировались в СССР. Даже армейские байки, коллекцию которых настойчиво пополняли (в основном) прапорщики, тоже похожи на советские, но были и чисто болгарские перлы. Ниже представлена лишь малая часть болгарского военного фольклора. Коллекция заботливо собрана болгарским сайтом Socbg.com и переведена создателями Balkanza.ru. Поехали!

— Подъем в пять утра, независимо от того, который час!

— Военное воспитание существует и в других странах, в том числе и иностранных!

— Все по окопам, остальные за мной!

— Постройтесь все по форме буквы… буквы… блин, нет такой буквы!

— Запомните, командир батальона не ходит пешком, он берет с собой ГАЗ-66 или заместителя командира!

— Во время военного похода солдатам полагается 20 грамм масла: 15 с утра и 15 вечером.

— Вы тут спите, а там Родину засыпает снегом!

— Альфа, бета и гамма излучения при ядерном взрыве вообще не смогут пройти через вашу военную форму! В крайнем случае пройдут через тулуп и достигнут майки, не больше! Так что вообще не беспокойтесь о радиации.

— Что? Где был? В туалете? Блин, еще немного и в театр начнете ходить.

— Стрельба из автомата Калашникова производится по мишени, представляющей собой квадрат 20 на 30 сантиметров…

— Будете двигаться по квадрату с четырех сторон, так чтобы образовать круг!

— Эй, что вы делаете в телевизионном зале?
— Смотрим видео.
— А почему телевизор работает?

— Майор никогда не бегает, так как в мирное время бегающий майор вызывает смех, а в военное — панику!

— Автомат работает так: раз, два, три… и вас нет!

— Курсант! Не делайте умную физиономию, не забывайте, что вы будущий офицер!

— Не вынуждайте меня лишать ваших будущих детей отцов!

— Вчера поглядел под ваши кровати. Вообще не понимаю, как вы там живете.

— Этот ядовитый газ вызывает головную боль в суставах и костях.

— Нет необходимости мыть коридоры ежедневно, достаточно каждое утро.

— Мины бывают танковые и противотанковые.

— Товарищ старшина, у меня дырка в сапоге, вода затекает.
— Сколько я тебя учить буду, блин. Сделай вторую, чтобы вытекала.

— Итак, коллеги, не бойтесь работать и источниками радиации! Это абсолютно безопасно. Некоторые офицеры флота, например, сидят по 3—4 месяца на атомных подводных лодках, а в это время их жены рожают совершенно здоровых детей. Рожают и светятся.

— Сапоги чистят вечером и одевают утром на свежую голову.

— Повторяю! Один миллион пишется с 6-ю нулями, а полмиллиона с 3-мя!

— Если мимо вас пролетит пуля, внимательно разглядите ее устройство!

— Запрещаю употреблять алкоголь во время увольнения! Если кто-то решит нарушить приказ, пусть пьет, как в последний раз!

— У вас 5 минут, время пошло… осталось 4 минуты 99 секунд!

— Представьте себе, что стоите посреди поля, а из-за угла выезжает танк! Что будете делать?

— Не используйте клещи вместо молотка и наоборот!

— Товарищ старшина, я иголку потерял!
— Сколько раз вам говорить — подписывайте личные вещи!

— Я никого не наказываю безнаказанно!

— Летят 100 истребителя и 200 бомбардировщика. Всего 400 самолетов.
— Не получается, товарищ полковник!
— Я приблизительно.

— Бегом, марш! Кто последний, тот пидарас! Я за вами.

— Ничего вы не знаете. Знаете ли, что такое менингит? От него или умирают, или сходят с ума! Я перенес его 2 раза.