Отдых на море в Румынии глазами болгар

Недавно на болгарском новостном портале Standartnews.com проскочила статья «Болгары на бесплатном пляже в Румынии» («Болгарите на безплатен плаж в Румъния»), суть которой сводилась к тому, что румынская туриндустрия набирает обороты и по некоторым моментам становится более привлекательной, чем туриндустрия южной соседки. Ниже перевод этой статьи с небольшими изменениями.

Болгары все чаще начинают посещать румынские пляжи. Причина проста: цены приемлемые, а тень на пляже бесплатна для тех, кто закажет напитки в баре. В пик сезона болгарские курорты трещат по швам. Цены на начало августа выше на 25%.

В течение нескольких лет болгарская туристическая отрасль гордилась тем, что привлекает на свои пляжи много румын. Даже в этом году, в ситуации, когда Россия находится под санкциями и курс евро достаточно высок, болгарские хотельеры радовались тому, что их гостиницы полны гостей из соседней Румынии. Однако выяснилось, что многие болгары, минуют Дуранкулу (самый северный курорт Болгарии) и едут дальше, чтобы насладиться красотами румынского Черноморского побережья. Наиболее популярны среди болгар пляжи Констанцы, Мамаи и Мангалии. Не говоря о первоклассных дорогах, болгар удивляют и значительно более доступные условия отдыха. Более всего болгар удивляет и привлекает тот факт, что на пляжах Румынии, как и на пляжах Греции, не нужно платить за пляжные зонтики и шезлонги.

Однако, тень на пляже не абсолютно бесплатна. Условие простое — нужно что-то заказать в пляжном баре, и даже это не всегда обязательно. В отличие от болгарских курортов, где цены в пик сезона подскакивают в вдвое или втрое, в Румынии самый желанный напиток на пляже — разливное пиво, стоимость которого в зависимости от места вертится вокруг 1 евро, а кофе стоит около 50 евроцентов, и все это на прекрасных румынских пляжах длиной от 3 до 10 километров. Румыны в отличие от болгар не имеют богатого большого опыта в туристической отрасли, но быстро учатся у своих балканских соседей.

Первое, что видит путешественник из Болгарии, пересекая болгарско-румынскую границу, — это небольшое село Вама Веке — излюбленное место местных хиппи и рокеров, которые расселяются по дешевым квартирам и домикам рядом с пляжем. Село расположено всего в 8 километрах от болгарского Дурандулака и, надо сказать, что место достаточно симпатичное. Прибрежное село Вама Веке привлекает туристов в основном маленькими аккуратными домиками, красивыми витринами магазинов, несколькими рыбными ресторанчиками, расположенными как вдоль дороги, так и по краю пляжной полосы. По мере продвижения на север цены увеличиваются, но и «люксовость» повышается.

Первый большой город по мере удаления от болгарской границы — Мангалия. Мангалия заполнена в основном туристами из самой Румынии. Вообще, румынский туризм в основном рассчитан на местных. Иностранцев здесь почти нет. Основной контингент прибрежных городов — это жители Бухареста и других больших городов Румынии. В Мангалии расположена самая большая в Румынии кораблестроительная верфь, в 90-е годы прошлого века приватизированная корейцами. На предприятии выплачиваются достойные зарплаты, так что и местных тут тоже хватает.

Далее, от Мангалии до следующего большого города Констинешть следуют курорты, носящие имена планет солнечной системы: Венус, Сатурн и Нептун, не считая небольших курортных комплексов. Все здесь очень аккуратно и чистенько. Отелей категории «Люкс», которые болгары в последнее время уже привыкли видеть на своих курортах, здесь практически нет. Местные гостиницы построены в основном еще при социализме, но все они в прекрасном состоянии, чистые и аккуратные. Перед отелями широкие и зеленые аллеи с прекрасными подходами к морю. Здесь же предлагаются развлечения, как для взрослых, так и для детей. Кстати, сами румыны признаются, что им не нравится интенсивная застройка курортов. Как результат — простор, аллеи, никто на пляже не боится задеть соседа. Румыны предпочитают строить в основном небольшие отельчики с бОльшими комфортом и территориями. Средства, которые выделяются различными европейскими программами, румыны осваивают быстро и по делу. Начали с ремонта дорог, сейчас инвестируют в транспорт и готовятся направить серьезные инвестиции в сферу туризма.

Самый большой румынский черноморский курорт — это Мамая. Он расположен буквально за административной границей морской столицы Румынии — Констанцы. Город напоминает Варну, но значительно чище, и улицы здесь заасфальтированы аккуратнее. Транспорт точен. Есть автобусы, троллейбусы и даже трамваи. В городе есть 3 шоппинг-молла. Самый большой из них достраивается, но уже функционирует на полную. В этих магазинах можно купить если не все, то многое, в том числе одежду и обувь последних коллекций от мировых дизайнеров. Цены вполне приемлемы, в том числе и для кошелька среднего болгарина, особенно, когда в летние месяцы, когда объявляются скидки в 50—70%. Городской порт просто огромен. Вместе взятые порты Бургаса и Варны были бы меньше. Местное население практически полностью вовлечено в портовый бизнес, а поскольку с вливанием иностранных инвестиций здесь проблем нет, доходы местных вполне достойны.

В курортном комплексе Мамая есть множество развлечений, но в основном для детей. По площади Мамая сравним с болгарским Солнечным берегом, но менее застроен и не перенаселен. Отличается обилием зелени. Практически все отели были построены еще при социализме, но в отличном состоянии. Нового строительства почти нет. Цены также достаточно привлекательны, а по сравнению с болгарскими отличаются порой в разы, однако предложений all-inclusive здесь не встретишь. В Мамае есть прекрасный аквапарк, а также канатная дорога, которая проходит через весь курорт.

Пляж в Мамае огромен. Проблема одна — народу тут, конечно, очень много. Создается впечатление, что сюда съехался народ со всей Румынии. Несмотря на это, пляж чистый, все доступно и не видно, так характерных для болгарских курортов, крепко сбитых молодых парней в черных очках и другой «братковской» атрибутикой. Есть культовые заведения, типа болгарского «Какао Бич» и подобных. Коктейли там вполне доступны и предлагаются по цене приблизительно в 2—5 евро. Билет на пляж продается на целый день и часто по нему можно вернуться на вечернюю программу в прибрежные клубы и дискотеки. За хорошим настроением отдыхающих тут следят DJ-и, которые ничем не уступают своим коллегам с мировой известностью. На самих пляжах полно продавцов кукурузы, словесное мастерство которых сравнимо с коллегами по цеху из Болгарии. Разница только в языке, на котором они предлагают эту самую кукурузу. А вот и информация для ценителей женской красоты: румынки не так высоки, практически все они — брюнетки, обладают подтянутыми телами и очень стильно одеваются. Они любезны как с местными, так и с иностранцами.

Ну, а теперь о суммарной стоимости отдыха в Мамае. По данным румынской статистики в прошлом году средняя продолжительность отдыха среднестатистического румына составила 5—7 дней. Цена недели проживания в 3—4-х звездочном отеле составляет приблизительно 250—300 евро. День пребывания в Мамае обходится туристу в среднем 30 евро. 6—7-дневный отдых здесь обходится туристу приблизительно в 400—500 евро. Это означает, что недельный отдых для семьи из 3-х человек обойдет в 1000 евро. Таким образом, можно сказать, 500 тыс. туристов, которые отдыхают на известном румынском курорте и пользуются услугами туроператоров, тратят примерно 200—250 млн. евро в сезон. К ним, конечно, добавляются те, которые бронируют отели напрямую и живут в непосредственной близости, а также туристы из северных районов Болгарии. В результате местный бизнес в Мамае ежегодно генерирует около 300 млн. евро.