12 югославских кавер-версий мировых музыкальных хитов

В 50—60-х годах прошлого века югославские звукозаписывающие компании (в основном Jugoton) решили купить американские хиты и перевести их на языки Югославии. Для этой работы были наняты лучшие югославские исполнители. Песни были переведены и исполнены, получив огромную популярность.

1. Miki Jevremović – Kuća izlazećeg sunca (1964) / «The House Of The Rising Sun»

2. Miki Jevremović – Zbogom, Kalifornijo (1966) / «California Dreamin'»

3. Seka Kojadinović – Niko Te Neće Zavoleti (1968) / «Somebody To Love»

4. Majda Sepe – Bang Bang (1967) / «Bang Bang – My Baby Shot Me Down»

5. Mišo Kovač – San Francisko (1967) / «San Francisco – Be Sure To Wear Some Flowers In Your Hair»

6. Josipa Lisac – Nema Sunca (1976) / «Ain’t No Sunshine»

7. Dušan Prelević i Mira Peić – Daj nam sunca (1969) / «Let the Sunshine In»

8. Sanjalice – Srećni Zajedno (1967) / «Happy Together»

9. Bijele Strijele – Mrzim Taj Dan (1963) / «Unchain My Heart»

10. Gabi Novak – Down Town (1965) / «Downtown»

11. Marjana Deržaj – Samo Ti (1959) / «Only You»

12. Bisera Veletanlic – Sunny (1967) / «Sunny»

Источник — www.slavorum.org

Комментарии закрыты.